布达佩斯大饭店
一座粉色的大饭店,一个传奇的门童,一段讲了三层的往事。影片成分表里这部片的画面比例有好几种,不同年代的部分用不同的画幅。情绪色卡从糖果粉走到深紫,颜色的变化和故事往深处走是同步的。花语推荐里这部被归到了樱花之下。
不按功能讲,按场景讲
功能列表看多了会觉得都一样,换一个讲法试试。飘花影视的六个方向,不按功能名称来讲,按六个具体的场景来讲。每个场景是一个真实会发生的小片段,每个片段对应一个方向。
以前只能在设置里切来切去,切一次就漏掉一段。配音对比台把同一个角色的不同配音版本并排放在一起,一左一右,同时播放。听得出来哪一版更贴角色,哪一版更像念稿。对比完之后再选一版看正片,心里有底。
弹幕太快,评论又要退出播放。逐帧批注让你停在那一帧上写一句话,写完继续看。所有批注按时间线串起来,形成一条属于自己的弹幕。这条弹幕只有自己能看见,重看的时候会自己冒出来。像是给未来的自己留的纸条。
说"好看"太笼统,说"一般"又不公平。影片成分表把这部片的几个指标列出来:总时长、对白密度、空镜比例、配乐占比、平均镜头长度。这些数字堆在一起,一部片是什么结构大致有个形状。朋友看一眼表,比听你形容半天要清楚。
说不清是因为剧情还是因为色调。情绪色卡把整部片的情绪变化做成一张色卡,从第一幕到最后一幕,颜色一层一层变。如果最后一格的颜色偏灰,那这种闷可能从颜色上就开始了。情绪色卡不给答案,但把线索摆出来。
有些片子里最美的部分是没有人的那几秒。空镜库把这类镜头单独收出来,按影片、按地域、按季节分类。可以连着看十几分钟不带情节的画面,像在翻一本风景相册。不为了剧情,只为了那段安静。
类型词太硬,标签又太杂。花语推荐用花的语言来归类:樱花对应轻柔,梅花对应坚忍,莲花对应清洁,蒲公英对应自由。选一种花,对应气质的片子就出来了。语言换了,选片这件事也就轻松了。
六个方向,都对应一种真实场景
同一个角色的不同配音版本并排放在一起,可以同时播放。听得出来哪一版更贴角色,哪一版更像念稿,对比完再选一版看正片。
停在任意一帧上写一句话,写完继续看。所有批注按时间线串起来,形成一条只属于自己的弹幕,重看的时候会自己冒出来。
把总时长、对白密度、空镜比例、配乐占比、平均镜头长度列成一张表。这些数字堆在一起,一部片是什么结构大致有个形状。
把整部片的情绪变化做成一张色卡,从第一幕到最后一幕颜色一层一层变。看完有点闷的时候,色卡上能看出从哪里开始变灰。
把片子里的风景和静物镜头单独收出来,按影片、地域、季节分类。可以连着看十几分钟不带情节的画面,像翻一本风景相册。
用花的语言来归类片单:樱花对应轻柔,梅花对应坚忍,莲花对应清洁,蒲公英对应自由。选一种花,对应气质的片子就出来了。
最近被翻得比较多的六部片
一座粉色的大饭店,一个传奇的门童,一段讲了三层的往事。影片成分表里这部片的画面比例有好几种,不同年代的部分用不同的画幅。情绪色卡从糖果粉走到深紫,颜色的变化和故事往深处走是同步的。花语推荐里这部被归到了樱花之下。
两个在洛杉矶追梦的人相遇、在一起、然后分开。情绪色卡从明亮的蓝绿走到深紫,到最后一段的暖黄,颜色的节奏和音乐的节奏是同一套。配音对比台里这部片有五种语言的配音版本,同一句台词听起来差别挺大。
一个小女孩被送到阿尔卑斯山上和爷爷一起住,后来又被带走,最后又回到了山上。空镜库里这部片的阿尔卑斯山镜头收了一大段,云在山坡上走,羊群在草地上慢慢挪。花语推荐把这部归到了蒲公英之下,自由和自然。
四个姐妹在战争年代的美国北方长大,各自选择了不同的路。影片成分表里这部片的对白密度偏高,平均镜头长度偏短,说明它靠对话和剪辑推着走。逐帧批注里很多人把喜欢的台词标出来,按时间线串起来是一部片子的台词本。
一个在咖啡馆打工的女孩决定悄悄帮身边的人解决一点小问题,然后自己也找到了幸福。情绪色卡从头到尾都是暖红和墨绿,从头到尾没有变过,是一部情绪非常稳定的片子。配音对比台里这部片的法语原声和国语配音差别很有意思。
一个黑人男孩在三个年龄阶段里的成长,从童年到少年到成年。情绪色卡从深蓝走到暖橙再回到深蓝,颜色的变化和身份的寻找是同步的。空镜库里有迈阿密海边的几段镜头,海浪和月光是这部片里最安静的部分。
看电影的方式正在发生的一些变化
同一部片子不同语言的配音版本放在一起比较,能听出不同语言在语气和停顿上的差别。有人在学外语的时候会打开对比台,一边看一边听。
弹幕太快,看完就没了。逐帧批注停在某一帧上写一句话,按时间线串起来,重看的时候会自己冒出来。这种批注更像是写给自己的笔记。
一部片值不值得现在看,光看简介不够。把时长、对白密度、空镜比例、配乐占比列成一张表,看之前心里大致有个形状,判断起来更容易。
看完一部片觉得闷,说不清是因为剧情还是因为色调。情绪色卡把整部片的情绪变化做成一张色卡,颜色走到哪里变灰了,一眼看得出来。
有些片子里最美的部分是没有人的那几秒。把这些镜头单独收出来之后,可以脱离情节看,像在翻一本风景相册,不为了剧情,只为了那段安静。
类型词太硬,标签又太杂。用花的语言来归类片单,樱花对应轻柔,梅花对应坚忍,语言换了,选片这件事也就轻松了。
你可能想问的
用户留言
看了什么,或者想说点什么